EL JOC DEL MOCADOR
Acostumaven jugar als nens fa 40 anys al poble d’Amarante (Portugal).
El joc consisteix en col·locar-se
tots de peu en un cercle, mirant al centre. No hi ha un número màxim de
participants.
1. Es tria un dels
jugadors per començar el joc, ja pot ser un voluntari o per votació.
2. Aquest jugador
ha de començar a caminar al voltant del cercle (per la part de fora), mentre
canta la cançó:
“Porto el mocador a la mà... Porto el mocador a la mà...
I qui miri enrere li donarem un gran carxot.”
3. Mentre canta la cançó el jugador ha de
deixar caure el mocador darrera del company que ell vulgui i fugir per intentar
entrar al cercle.
4. El participants que l’han vist tirar al
mocador han d’agafar-lo del terra amb rapidesa i enxampar al company abans que
aconsegueixi entrar al cercle.
5. Si la persona que ha agafat el mocador
no ha aconseguit enxampar al company que donava voltes, li tocarà a ell
començar de nou la cançó per deixar el mocador darrere d’algun company.
6. En cas contrari, si el jugador ha sigut
enxampat, serà castigat assentant-se al centre del cercle sense jugar la
pròxima partida.
D’aquest joc he tingut que traduir
la cançó, ja que estava en portuguès. La versió original és més maca i té rima:
Levo o lencinho na mão,
levo o lencinho na mão...
Quem olhar para atrás,
leva um grande safanão.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada